项目简介 DelightedBeauty是一个由Pr. Tom Cheesman发起的项目,主要为翻译和语言学 家提供多语种语料库以及可视化等技术支持。本项目旨在通过分析《奥赛罗》的 英文与 16 个德文翻译版本的词汇,探索一种合适的可视化方案。
核心技术 Java Swing:负责 GUI 实现;DeReKo 语料库:存储 10000 个最常用德语词语 原型及词形变化,负责实现德语词形还原功能;StanfordNLP API:英语词语的 词形还原功能;Google TranslationAPI:英德词语翻译
开发环境 Windows 10 + Eclipse + JDK1.8
本人职责 开发一款数据可视化软件(TransVis),对多篇翻译文章的词语进行词频计算、 权重计算、词形还原等数据处理,并提供多种可视化结果和用户交互功能,可 视化结果得到用户好评。